L'acciaio viene dai rottami – impressioni dall'acciaieria di Stahl Gerlafingen AG

In Svizzera, circa un milione di tonnellate di rottami viene destinato ogni anno al riciclaggio e trasformato in materie prime secondarie. Oltre a vetro, carta e PET raccolti dai privati, SBB Cargo trasporta molti materiali per conto dell’industria, in particolare per il settore edilizio. L’acciaio, i rottami di ferro e il metallo sono materiali riciclabili che si prestano molto bene al trasporto ferroviario. L’acciaieria Stahl Gerlafingen AG di Soletta è un cliente di lunga data di SBB Cargo.

Essa produce annualmente 720’000 tonnellate circa di acciaio per armature e profilati destinati all’edilizia in Svizzera e all’estero. Tre quarti circa dell’intero volume di rottami arrivano su rotaia; essi viaggiano con SBB Cargo direttamente dagli stabilimenti di triturazione all’acciaieria di Gerlafingen AG, dove vengono fusi e riciclati.

Le sequenza fotografica che segue comprende alcune impressioni del trasporto dei rottami di SBB Cargo e delle foto scattate durante la produzione dell’acciaio nello stabilimento di Stahl Gerlafingen AG.

Fotografi: Christian Schnur / Daniel Aebli

Allgemein

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.