La ferraille, qui est la base de la production d’acier, est un bien volatil. Les quantités et, partant, les prix peuvent varier d’un jour à l’autre. Stahl Gerlafingen a toutefois besoin de quantités constantes pouvant être acheminées par CFF Cargo sur demande. Ici, les navettes et la relation triangulaire sont des supports décisifs.
