Il rigido inizio dell’inverno, con le abbondanti nevicate delle ultime ore, ha avuto un forte impatto sulla rete ferroviaria svizzera. Numerosi impianti e binari erano o sono tuttora innevati o ghiacciati, rendendo difficile il funzionamento in sicurezza. I treni sono stati bloccati a causa dei lavori di sgombero della neve, con conseguenti ritardi e soppressioni.
Gli effetti del freddo sono stati estremamente impegnativi anche per il traffico merci. Nonostante il grande impegno dei nostri collaboratori sull’arco dell’intera notte, purtroppo non siamo riusciti a fare viaggiare tutti i trasporti o a garantirli in tempo. Ci scusiamo per le soppressioni e i ritardi e per i disagi causati. Il nostro team sta lavorando duramente per recuperare i ritardi nel più breve tempo possibile.
FFS Cargo desidera ringraziare i propri collaboratori per lo straordinario impegno e i clienti per la loro comprensione e fiducia.