Dal 2020 in Svizzera possono circolare solo carri merci sottoposti a risanamento fonico. La flotta di carri di FFS Cargo è stata sottoposta anticipatamente a un ammodernamento integrale. Ma qual è la situazione nel traffico di frontiera internazionale? E quali progressi può ancora compiere il materiale rotabile?