SBB Cargo

Avatar photo

1193 posts

Nel cuore dell’economia svizzera. FFS Cargo è responsabile di un settimo del traffico merci in Svizzera: trasporta ogni giorno 185 000 tonnellate di merci per i propri clienti, sgravando così il traffico stradale da 15 000 viaggi di autocarri e l’ambiente da 460 000 tonnellate di emissioni di CO2 all’anno.

Basilea–Karlsruhe: Da oggi treni regolari verso la Germania.

Il 2 ottobre riapre la tratta ferroviaria Basilea–Karlsruhe, chiusa al traffico rego-lare dal 12 agosto 2017. Unendo le forze, grazie anche all’importante impegno delle FFS nel corso degli ultimi mesi, una parte del traffico ha potuto essere deviata su vie alternative. Lo sbarramento della tratta tedesca della valle del Reno ha avuto tuttavia pesanti conseguenze sul traffico merci e viaggiatori, con ampie deviazioni nel primo caso e notevoli restrizioni nel secondo. I costi logistici sono stati enormi. Le FFS sono sollevate per la riapertura di lunedì e s’impegnano per un migliore coordinamento futuro del traffico ferroviario in-ternazionale.

«Facciamo tutto quanto in nostro potere per mantenere i servizi di trasporto il più stabili possibile.»

L’interruzione all’altezza di Rastatt ha un impatto enorme sul traffico merci e di conseguenza anche su FFS Cargo. In particolare da quando è stato reso noto che la tratta rimarrà chiusa fino al 7 ottobre. I CEO delle grandi imprese di trasporto ferroviario interessate si coordinano settimanalmente. Daniel Bürgy, sostituto del capo di FFS Cargo, illustra in un’intervista le ripercussioni dell’interruzione sul traffico merci.